banner3.png

...nicht Gesund gemacht ?

Wenn dein Opa gerade an einer Krankheit gestorben ist, dann bist du darüber sehr traurig. Darfst du auch sein. Trauern ist wichtig und richtig, andere sind ja auch traurig darüber, dass er tot ist. Der Tod deines Opas zeigt: Menschen leben nicht ewig. Aus irgendeinem Grund werden sie krank und manchmal nicht mehr gesund. Gott nimmt sich sicher nicht vor, einen bestimmten Menschen jetzt nicht mehr gesund zu machen. Trotzdem fällt uns schwer zu verstehen, warum er zulässt, dass ein Mensch krank wird und stirbt. Denn die Bibel erzählt, dass Jesus, Gottes Sohn, Menschen geheilt hat. Ob er es dann nicht auch heute tun könnte?

Wenn wir aber weiterdenken, wissen wir: Auch die Menschen, die Jesus geheilt hat, leben heute nicht mehr. Gott hat sie schließlich doch zu sich in den Himmel aufgenommen. Die Krankheit und der Tod gehören zum Leben dazu. Wenn wir den Tod eines anderen Menschen erleben, sind wir traurig. Doch wir Christen glauben, dass der Tod nicht Böses ist. Jesus ist vom Tod auferstanden in das ewige Leben. Dahin nimmt er die Menschen mit: ins ewige Leben zu Gott. Das ist ein Trost in unserer Trauer.

 


 

Traduction:

Pourquoi Dieu n’a-il pas guéri mon Grand-père ?
 
Si ton grand-père vient de mourir d’une maladie, tu en es très triste. Et tu as le droit de l’être. Être triste est important et juste, - d’autres personnes sont également triste de sa mort. La mort de ton grand-père nous montre que les hommes ne vivent pas éternellement. Par quelconque raison les hommes tombent parfois malades et ne guérissent plus. Mais ce n’est certainement pas Dieu qui décide qui guérit et qui ne guérit pas. Quand-même, il nous est difficile de comprendre pourquoi Dieu ne fait rien contre le fait, que certains gens tombent malade et meurent. Dans la Bible est écrit que Jésus, fils de Dieu, a guéri des hommes. Ne sait-il pas le faire de nos jours ?

Si on poursuit notre pensée, on sait bien que: même les hommes que Jésus a guéri, ont du mourir une foi. Dieu les a finalement accueillis dans le ciel. La maladie et la mort font partie de la vie. Quand nous vivont la mort d’une autre personne, nous sommes tristes. Mais nous, chrétiens, nous savons que la mort n’est rien de mal. Jésus est ressuscité des morts vers la vie éternelle. C’est là qu’il emmène tout le monde: vers la vie éternelle. Cette foi veut nous apaisée notre tristesse.